-
1 parable
-
2 parable
parable -
3 parable
-
4 parable
-
5 parable
parable -
6 parable
-
7 parable
-
8 parable
ˈpærəbl сущ. иносказание, притча the parable of the Good Samaritan ≈ притча о добром самаритянине Syn: allegory to take up one's parable уст. ≈ начать рассуждать притча, иносказание, парабола - to speak in *s говорить иносказательно > to take up one's * начать рассужлать (редкое) говорить притчами, иносказательно parable притча, иносказание;
to take up one's parable уст. начать рассуждать parable притча, иносказание;
to take up one's parable уст. начать рассуждать -
9 parable
1. n притча, иносказание, парабола2. v редк. говорить притчами, иносказательноСинонимический ряд:fable (noun) allegory; anecdote; apologue; epilogue; fable; homily; legend; lesson; morality tale; myth; narrative; story; tale; yarn -
10 parable
[ˈpærəbl]parable притча, иносказание; to take up one's parable уст. начать рассуждать parable притча, иносказание; to take up one's parable уст. начать рассуждать -
11 parable
-
12 parable
------------------------------------------------------------[English Word] parable[Swahili Word] misali[Part of Speech] noun[English Example] use proverbs in a conversation.[Swahili Example] tumia methali katika mazungumso [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] parable[Swahili Word] mithali[Part of Speech] noun[English Example] use proverbs in a conversation.[Swahili Example] tumia methali katika mazungumso [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] parable[English Plural] parables[Swahili Word] fumbo[Swahili Plural] mafumbo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Related Words] -fumba------------------------------------------------------------ -
13 parable
{'pærəbl}
n притча, иносказание* * *{'parъbl} n притча, иносказание.* * *парабола; притча; иносказание;* * *n притча, иносказание* * *parable[´pærəbl] n 1. лит. парабола, притча, иносказание; 2. ост. реч, говор, слово, дума; to take up o.'s \parable започвам да говоря, заговорвам. -
14 parable
['pærəbl]nome bibl. parabola f.* * *['pærəbl](a story (especially in the Bible) which is intended to teach a lesson: Jesus told parables.) parabola* * *parable /ˈpærəbl/n.parabola: the parable of the prodigal son, la parabola del figliol prodigo.* * *['pærəbl]nome bibl. parabola f. -
15 parable
['pærəbl]сущ.иносказание, притчаSyn:•• -
16 parable
-
17 parable
1. [ʹpærəb(ə)l] nпритча, иносказание, парабола2. [ʹpærəb(ə)l] v редк.♢
to take up one's parable - начать рассуждатьговорить притчами, иносказательно -
18 parable of the talents
Религия: (The parable in Mt:25: 14-30) притча о талантахУниверсальный англо-русский словарь > parable of the talents
-
19 parable
'pærəbl(a story (especially in the Bible) which is intended to teach a lesson: Jesus told parables.) liknelsesubst. \/ˈpærəbl\/parabel, lignelseparable of lignelse om -
20 parable
1. nпритча; алегорія, іносказання; парабола2. vговорити притчами (алегорично)* * *I nпритча, іносказання, параболаII vговорити притчами, інакомовно
См. также в других словарях:
PARABLE — PARABLE, from the Greek παραβολὴ (lit. juxtaposition ), the usual Septuagint rendering of Hebrew mashal ( comparison, saying, and derived meanings ). No distinction is made in biblical usage between parable, allegory, and fable; all are forms of… … Encyclopedia of Judaism
Parable — Par a*ble, n. [F. parabole, L. parabola, fr. Gr. ? a placing beside or together, a comparing, comparison, a parable, fr. ? to throw beside, compare; para beside + ? to throw; cf. Skr. gal to drop. Cf. {Emblem}, {Gland}, {Palaver}, {Parabola},… … The Collaborative International Dictionary of English
parable — (n.) early 14c., saying or story in which something is expressed in terms of something else, from O.Fr. parable, from L. parabola comparison, from Gk. parabole a comparison, parable, lit. a throwing beside, from para alongside (see PARA (Cf. para … Etymology dictionary
parable — [par′ə bəl] n. [ME < MFr parabole < LL(Ec) parabola, an allegorical relation, parable < L, comparison < Gr parabolē, an analogy (< paraballein, to throw beside: see PARA 1 & BALL2), in N.T. & LXX, parable: transl. of Heb mashal,… … English World dictionary
Parable — Par a*ble, v. t. To represent by parable. [R.] [1913 Webster] Which by the ancient sages was thus parabled. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Parable — Par a*ble, a. [L. parabilis, fr. parare to provide.] Procurable. [Obs.] Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
parable — *allegory, myth, fable … New Dictionary of Synonyms
parable — [n] moral story allegory, fable, legend, lesson, tale, teaching; concept 282 … New thesaurus
parable — ► NOUN ▪ a simple story used to illustrate a moral or spiritual lesson. ORIGIN Latin parabola comparison, discourse, allegory , from Greek parabol (see PARABOLA(Cf. ↑parabola)) … English terms dictionary
Parable — For a comparison of parable with other kinds of stories, see Myth, legend, fairy tale, and fable. The Parable of the Good Samaritan by Jan Wijnants (1670) shows the Good Samaritan tending the injured man. A parable is … Wikipedia
Parable of the Talents — The Parable of the Talents (sometimes just the Parable of Talents) is a parable of Jesus in . It was told to illustrate an aspect of the nature of the Kingdom of Heaven. Christians have taken it to mean that diligence in carrying out one s… … Wikipedia